澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2016-04-21

 

Report Tara Brown and a 60 Minutes TV crew have flown out of Lebanon after being released from prison with Australian mother Sally Faulkner. Legal sources say Channel 9 agreed to pay compensation to Sally Faulkner’s estranged¹ husband and that was likely to be worth hundreds of thousands of dollars. Under the deal, Ali Elamine will retain custody² of his two children who were target of a botched child recovery operation. Now he’s denied receiving money from Channel 9 but hasn’t ruled out future payments.

“Here you see them give you compensate³. I wish I was. I hope they’ll send me a check. I mean for all the media stuff they promise. I mean shall I be gaining paid to get on their TV or something.” Ali Elamine there.

Police have set up a crime scene after the death of a taxi driver in Melbourne. The man in his 20s was found in Fitzroy with upper body injuries at around 11:30 last night. Police believe he just parked his taxi when he was attacked.

WA police are searching for a man who sexually assault 2 young children after ruling them from a Perth child care center. Police say the man took the four and five-year-old children from school holiday care facility yesterday before sexually assaulting them and leaving them in a nearby park.

1 estranged   

adj.疏远的，分离的

参考例句：

• He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
• The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。

2 custody   

n.监护，照看，羁押，拘留

参考例句：

• He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
• He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后，他立即被押了起来。

3 compensate   

vt.补偿，赔偿；酬报 vi.弥补；补偿；抵消

参考例句：

• She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
• Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。