美国文化脱口秀 第224期:美国国庆怎么过?全民吃烤肉

 　　7月4日是美国国庆日。美国人的庆祝方式很实在，就是家家户户开烧烤party、吃烤肉。

　　美国国庆日

　　重点词汇：

　　4th of July/July 4th/Independence Day: 美国国庆节

　　National Day: 国庆节

　　Festive¹: 节日气息

　　Celebrate: 庆祝

　　How do people celebrate 4th of July? 美国人怎么过国庆？

　　American flag: 美国国旗

　　Stars and stripes: 星条旗

　　Barbeque: 烧烤 （注意噢，美国人口语中不说BBQ, 而是完整的barbeque；不过书写的时候经常会用BBQ)

　　Barbeque pit: 烧烤炉

　　Marinate meat: 腌制肉

　　Ribs²: 肋排

　　Chicken wings: 鸡翅

　　Hot dogs: 热狗

　　Corn: 玉米

　　Fruit punch: 综合水果汁

　　Beer: 啤酒

　　Draft beer: 生啤

　　Fireworks: 烟火

　　Light fireworks: 放烟火

　　Fireworks display: 政府组织的烟火秀

　　Founding fathers: 美国建国国父。包括7位美国历史人物（大多后来当过总统)：George Washington, John Adams, Thomas Jefferson, James Madison, Alexander Hamilton, James Monroe和Benjamin Franklin。

　　Mount Rushmore: 总统山。在South Dakota(南德科达州), 山上雕了4位总统的脸: 华盛顿、杰佛森、林肯、罗斯福。

　　Constitution: 宪法

　　Long weekend: 小长假

1 festive   

adj.欢宴的，节日的

参考例句：

• It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节，每个人都沉浸在节日的欢乐中。
• We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。

2 ribs   

n.肋骨( rib的名词复数 )；（船或屋顶等的）肋拱；肋骨状的东西；（织物的）凸条花纹

参考例句：

• He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
• Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。