美国文化脱口秀 第247期:英语聊健身

 　　本期关键词：

　　Show off¹ abs: “炫腹”

　　Abs (abdominals): 腹肌

　　Play on words：文字游戏

　　Pun: 双关语

　　Work out: 健身

　　I'm into working out: 喜欢健身、爱健身 （into something or someone²就是喜欢...的意思)

　　Recently: 最近

　　Work out routine: 日常健身流程

　　Daily run: 日跑

　　Treadmill: 跑步机

　　Push-ups: 俯卧撑

　　Sit-ups: 仰卧起坐

　　Exercise: 健身

　　Gym: 健身房

　　Specific: 更确切的、更明确的

　　Jog: 慢跑

　　Fitness: 健身、健体、健康

　　Someone is very fit: 形容一个人很健康、注重健身、饮食

　　New-found obsession: 新的潮流、让人着迷的东西

　　A fitness buff: 健身、养身达人

　　Someone is very buff: 形容一个人很健壮

　　Mermaid: 美人鱼，不过英语里没有'mermaid lines' 或 'vest lines'（人鱼线、马甲线) 这种说法

　　Nice abs: 英语形容漂亮的腹肌最常用的说法

　　Beauty muscles: "人鱼线"

　　Six-pack/eight-pack: 6块/8块腹肌

　　Fab abs: 很美的腹肌

　　Rhyme: 押韵

　　Fabulous: 漂亮、绝妙的

　　接下来是节目中插播的"Working-Out"课程中的关键词：

　　Sweaty: 出汗、大汗淋漓

　　Gym: 健身房

　　Stay fit: 保持健康的状态

　　Cardio: 无氧 (aerobics: 有氧)

　　Weight-lifting: 举重

　　Routine: 惯例、常规做的事

　　Treadmill: 跑步机

　　Elliptical: 椭圆机

　　Jog: 慢跑、跑步

　　Stick with: 坚持、做同一件事

　　Free weights: 哑铃

　　Get in shape: 练出更健康、更好的身材

　　Show you the ropes: 带你入门

　　Personal trainer: 私人教练

1 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

2 someone   

pron.某人，有人

参考例句：

• I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
• Someone wants to see her.有人找她。