美国文化脱口秀 第301期:去美国,会遇到天价鱼吗?

 　　天价鱼、理财产品...在美国，也这么容易被宰吗？今天节目，教你如何避免在美国上当。

　　关键词：

　　我被宰了！

　　I was ripped off/conned¹/bamboozled: 我被狠狠宰了一刀Overpriced: 贵得离谱、宰人的

　　庞氏骗局

　　Ponzi scheme: 庞氏骗局

　　I was conned by a Ponzi scheme: 我被一个庞氏骗局骗了P2P lending companies: P2P借贷公司

　　去美国,会遇到天价鱼吗?

　　去美国，最容易被宰的地方是......

　　Times Square: 纽约时代广场

　　Tourist trap: 游客陷阱，宰人胜地

　　自由女神 天价合影

　　Costume characters: 打扮成不同人物形象的人Photo scams: 拍照骗局

　　Ripped off by taxi drivers: 坐出租车也容易被宰NYPD (New York Police Department): 纽约警察局

1 conned   

adj.被骗了v.指挥操舵( conn的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Lynn felt women had been conned. 林恩觉得女人们受骗了。 来自《简明英汉词典》
• He was so plausible that he conned everybody. 他那么会花言巧语，以至于骗过了所有的人。 来自辞典例句