英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>双语有声阅读>
相关教程: 双语有声阅读
  • 【双语有声阅读】真正的朋友My one true friend

    我希望遇见,一个这样的朋友; 我不知道是个男孩还是女孩,但我始终相信我会找到,一位真正的朋友。 My one true friend Germaine A true friend is always there for you. A person who will help, with all your probl...

  • 【双语有声阅读】Self-Awareness自我意识

    凡是意识到自我的人从今往后才是独立的;他永远不知疲倦,他明白生命苦短,所以完全沉浸于深深的而又适度的幸福之中。 Self-Awareness by Virginia Woolf The man who is aware of himself is henceforth indep...

  • 【双语有声阅读】Virtue美德

    唯有美好而正直的心灵,犹如干燥备用的木料,永不走样; 纵然整个世界变为灰烬,它依然流光溢彩。 Virtue by G.Herbert Sweet day,so cool,so calm,so bright! The bridal of the earth and sky- The dew shall weep thy...

  • 【双语有声阅读】让我们成为更有爱心的人

    倘若所有的星星消失或者消亡,我应该学会仰望空荡的天空, 同时感受天空一片漆黑的崇高,虽然这样可能要花费一点时间。 The More Loving One by W.H.Auden/W.H. Looking up at the stars, I know quite well Th...

  • 【双语有声阅读】Think it Over好好想想……

    寻找更我的知识,多读一些书,坐在你家的前廊里,以赞美的眼光去享受眼前的风景,不要带上任何功利的想法; 花多点时间和朋友与家人在一起,吃你爱吃的食物,去你想去的地方; 生活是...

  • 【双语有声阅读】A Grain of Sand一粒沙子

    从一粒沙子看到一个世界 从一朵野花看到一个天堂 A Grain of Sand by William Blake To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild fllower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour. 一粒沙子-威廉...

  • 双语有声阅读:这些美好不会消逝

    一切纯洁的、辉煌的、美丽的,强烈地震撼着我们年轻的心灵的,推动着我们做无言的祷告的,让我们梦想着爱与真理的...这些美好不会消逝。 These Things Shall Never Die by Charles Dickens The pure.the...

  • 双语有声阅读:Words to Live by生活的忠告

    找一个你爱聊的人结婚;因为年纪大了后,你会发觉喜欢聊天是一个人最大的优点; 过一种高尚而诚实的生活。当你年老时回想起过去,你就能再一次享受人生。 Ill give you some advice about life...

  • 双语有声阅读:A Psalm of Life人生礼颂

    请别用哀伤的诗句对我讲:人生呵,无非是虚梦一场!因为沉睡的灵魂如死一般,事物的表里并不一样。 A Psalm of Life by Herry Wadsworth Longfellow Tell me not in mournful numbers, Life is but an empty dream! For...

  • 双语有声阅读:The Flight of Youth青春的飞逝

    我们失去的一切都能得到补偿,我们所有的痛苦都能得到安慰; 可是梦境似的青春一旦消逝,它带走了我们心中的某种美好,从此一去不复返。 The Flight of Youth by Richard Henry Stoddard There are gai...

  • 双语有声阅读:The Rainy Day 雨天

    安静吧,忧伤的心!别再悔恨;乌云后面太阳依然辉煌灿烂; 你命运和大家的一样,每个人一生都得逢上阴雨,有些日子必然阴暗而沉闷。 The Rainy Day by Henry Wadsworth Longfellow The day is cold,and d...

  • 双语有声阅读:Discovery发现

    新生儿睁开双眼的那一刻起,发现也就开始了。我是在一天清晨给一头小牛犊接生的时候突然意识到这一点的,不禁大笑。小牛仰起毛茸茸的脑袋看着我,目光中透出这个新生命对世界的一无...

  • 双语有声阅读:再别康桥Saying Good-bye to Cambridge Again

    悄悄的我走了, 正如我悄悄的来; 我挥一挥衣袖, 不带走一片云彩。 Saying Good-bye to Cambridge Again --- by Xu Zhimo Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the...

  • 双语有声阅读:春天来了Spring is Here

    In those vernal seasons of the year, when the air is calm and pleasant, it were an injury and sullenness against Nature not to go out and see her riches, and partake in her rejoicing with heaven and earth. 在春天这个季节里,当天朗气清的时...

  • 双语有声阅读:努力实现最好Promise Yourself Only the Best

    独立自强,乐于应对生活的变化。 让生命中充满特别的时刻,努力让梦想成真。 Promise yourself to dream more and hesitate less. To believe in yourself more and judge yourself less by the accomplishments of others. To appr...

听力搜索
最新搜索
最新标签