【英音模仿秀】游戏不是男人的天下

模仿文本： The games industry hasn't woken up to the new consumer which is women who are driving the growth in industry. The big companies like Xbox and PlayStation don't put budget into female titles. They also are not actively¹ recruiting women. We need more women involved in the design process. Currently, only 4% of all developers in the UK are female. 

 

译文：游戏产业还没有意识到女性作为新兴消费者正在推动该产业的增长。一些大公司比如Xbox和PlayStation都没有针对女性职位的预算。他们也不主动招聘女性。我们需要更多女性参与游戏的设计过程。目前，英国仅有4%的游戏开发者是女性。

 

1 actively   

adv.积极地，勤奋地

参考例句：

• During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
• We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。