【英音模仿秀】钢琴神童

模仿文本：

At the opening ceremony of the Beijing Olympics in 2008, the performance by the Chinese pianist Lang Lang was watched by a billion people on TV. He was already being booked by the world's leading orchestras¹, but it made him an even bigger international star.

译文：

2008年北京奥运会开幕式那天，十亿人从电视上观看了中国钢琴家朗朗的表演。虽然他早已受聘于世界顶级的管弦乐团，但是这次演出让他成为更加出名的国际巨星。

 

1 orchestras   

管弦乐队( orchestra的名词复数 )

参考例句：

• The orchestras, the choruses, the drama and opera casts, will be cut to pieces. 各个管弦乐队、合唱队、戏剧和歌剧的演员名单都将支离破碎。
• In Indonesia, gamelan orchestras play music on gongs, drums, and xylophones. 印度尼西亚，佳美兰乐队用锣、和木琴演奏音乐。