Famous Chinese TV host Sa Beining officially married Lisa Hoffman, a Chinese-speaking Canadian celebrity, on Monday. 本周一,中国著名电视主持人撒贝宁宣布和加拿大名人丽萨霍夫曼结婚,丽萨会讲中文。 The two fell in...
The final print edition of The Independent has been sent to press, as the title moves to a digital-only format. 《独立报》的最后一刊印刷版已经开始印刷,之后报纸就只会出电子版了。 The paper's last front page features a...
1. Honesty. 1. 实事求是。 Communicate things as they are. There's really no point playing around with words. People see through it sooner or later and it leads to losing credibility. 与他人沟通的时候就该实事求是,不必想着玩弄文...
The scent of a new car can be enticing in showrooms, and even intoxicating in its appeal. Theres a good reason for that. That new car smell comes from an assortment of chemicals, some of which can be highly toxic. 展厅中的新车会散发出迷人的...
Have you ever found yourself staring down at an empty bowl of ice cream wondering what just happened? 你是不是也遇到过这种情况:自己盯着空空如也的冰激凌杯,在想刚刚到底发生了什么? Or holding an empty bag of M a...
Her Majesty the Queen has always done everything in her power to rise above the vagaries of fashion, and that's precisely how we like it. 女王陛下一直以来都尽其所能在各路时尚界展露其品味,这也正是我们喜欢她的原因。...
What makes us human are the emotions we experience on a regular basis. But that's not necessarily a bad thing -- it's actually what makes life valuable. 人之所以为人,正是因为我们不时地体会各种各样的情感。不过情绪化并不...
1. What Is Not Yours Is Not Yours by Helen Oyeyemi 1. 《不是你的就不是你的》海伦欧叶密著 Keys are a recurring theme in Helen Oyeyemi's highly imaginative short story collection What Is Not Yours Is Not Yours keys both metaphorical an...
Sharpen your shuriken, Japan's Aichi prefecture is looking to hire six ninjas in a bid to boost tourism. 是时候亮出你的忍者飞镖了日本爱知县正欲招募六名忍者,以推动当地旅游业的发展。 The roles are full time and th...
A contraceptive pill that could be taken by men as well as women could be on the horizon. 一种男女通用的避孕药即将问世。 A breakthrough in the understanding of the biology of sperm could lead to a unisex version of the Pill, US governm...
People living with heart disease, high blood pressure or stroke may benefit from practicing traditional Chinese exercises such as Tai Chi, showed a study published last Wednesday in the Journal of the American Heart Association. 根据上周三在美国...
Think a list of the 10 world's most photographed attractions would include the Eiffel Tower and the Empire State Building? 想一下世界上最上镜的10个旅游胜地会包括艾菲尔铁塔和帝国大厦吗? Think again. 再想一想。 The E...
Who doesn't get stressed every now and then? It may feel like you're always on the brink of being totally overwhelmed. The key is knowing when it's happening and being proactive about putting an end to it. 谁不会时不时的感到焦虑呢?有时候...
Countries may be rated by many various categories, such as how expensive or interesting they are to foreign tourists. They can also be rated by their openness and friendliness toward visitors. 给国家排名可以有各种各样的标准,像是旅游...
If youre at all like me, youve eaten a lot of junk food late at night. One explanation for those late-night slices of pizza or burgers has to do with alcohol, which has a disinhibiting effect that makes us crave fat and salt. But an increasing body o...