绿箭侠第一季 第340期:奥利弗上门找狄格

 　　I guess you do know where I live.  我就知道你知道我的住处

　　I've always known¹ where you live. May I? I'm sorry. 我一直都知道。能进去吗？对不起。

　　You were right. And I was wrong. About deadshot? 你是对的。是我错了。关于死亡射手吗？

　　About everything. About my mother and about her involvement in the undertaking².  关于一切。关于我母亲还有她和事件的关系。

　　She lied to me. To thea. 她对我撒谎了。还有西娅。

　　She's working with Malcolm Merlyn.  她和马尔科姆·梅林共事

　　They're planning something. Something... terrible. 他们在计划一些事情。一些...可怕的事。

　　I don't know what yet.  我还不知道是什么。

　　But I just know one thing.  我只知道一件事

　　I need your help to stop them.  我需要你帮我阻止他们。

1 known   

adj.大家知道的；知名的，已知的

参考例句：

• He is a known artist.他是一个知名的艺术家。
• He is known both as a painter and as a statesman.他是知名的画家及政治家。

2 undertaking   

n.保证，许诺，事业

参考例句：

• He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
• He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小，不敢从事任何事业。