英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>经济学人(翻译版)>经济学人财经系列>
相关教程: 经济学人 音频 字幕 财经

经济学人财经系列

 经济学人财经系列提供经济学人双语版财经系列文章,附有中英双语字幕、音频和中英对照文本,文章写得机智,幽默,有力度,严肃又不失诙谐,并且注重于如何在最小的篇幅内告诉读者最多的信息,且往往带有鲜明的立场,但又处处用事实说话。

  • 经济学人01:漏洞百出的防火墙 Finance and Economics;The euro crisis;A firewall full of holes; 财经;欧元危机;漏洞百出的防火墙; The euro zone's rescue strategy still does not add up; 欧元区救助策略依然一盘散沙; There is a new swagger among European financ
  • 经济学人02:操之过急的巴塞尔 Finance and Economics;Bank capital;Half-cocked Basel; 财经;银行资本;操之过急的巴塞尔; Stop-gap rules on banks' trading books may add perilous complexity. 把银行交易帐户作为权宜之计可能增加了危险的复杂性。 The nn
  • 经济学人03:暴风雨中的港口 Ports in the storm Finance and Economics;Building euro-zone competitiveness;Ports in the storm; 财经;加强欧元区竞争力之;暴风雨中的港口; Portugal needs to privatise its ports to reap the full benefits of its location. The latest in our series on
  • 经济学人04:小额信贷蓄势再发 Finance and Economics;Microfinance in India;Road to redemption;The industry is starting to revive; 财经;印度的小额贷款;救赎之路;小额信贷蓄势再发; India'S microfinance sector was once touted as a saviour of the poor and a good bet
  • 经济学人05:整改指向快餐业 Business;The changes facing fast food;Good and hungry;More than menus need to be revamped if fast-food firms want to keep growing; 商业;整改指向快餐业;美味与饥饿并存;如果快餐业想要持续的增长所要做的远不止改变一
  • 经济学人06:世界经济 任重而道远 Finance and Economics;The world economy;Mountains to climb 财经;世界经济;任重而道远 August was a nerve-racking month for the world economy. September and October will be no better 对世界经济来说,八月是伤脑筋的一个月
  • 经济学人07:西班牙及市场 Spain and the markets Finance and Economics;Spain and the markets;The Spanish patient; 财经;西班牙及市场;西班牙患者; A full bail-out of the euro area's fourth-largest economy is looming; 对欧元区第四大经济体的全面纾困正在逼近;
  • 经济学人08:生日“不”快乐 Unhappy birthday to you Finance and Economics;The Dodd-Frank act;Unhappy birthday to you; 财经;多德弗兰克法案;生日不快乐! A tiny Texas bank challenges Dodd-Frank; 小小德州银行挑战多德弗兰克法案; Call the State National Bank of Big Spring,
  • 经济学人09:巴西百达比高盛还好? Finance and Economics;Better Than Goldman? A Brazilian star heads to market 财经;比高盛还好?巴西投行业明星即将上市 The announcement on March 1st that BTG Pactual plans an initial public offering (IPO) came after weeks of specu
  • 经济学人10:价格分析 Parsing prices Finance and Economics;Inflation around the world;Parsing prices; 财经;全球通胀;价格分析 Rising inflation is not as worrisome as it appears, at least for now. 通胀没有看上去那么可怕,至少现在如此。 Inflation is b
  • 经济学人11:日本教训 Japanese lessons Finance and Economics; The global crash; Japanese lessons; 财经;全球危机;日本教训; After five years of crisis, the euro area risks Japanese-style economic stagnation; 经过五年危机,欧元的状况正冒着日本当年经济模式
  • 经济学人12: 奥运经济学 令人沮丧的百米冲刺 Finance and Economics;Olympionomics;The dismal dash;Which economist will win themedal-prediction gold? 财经;奥运经济学;令人沮丧的百米冲刺;哪位经济学家能够成为奖牌预测大赛的冠军呢? Athletic prowess is not
  • 经济学人13:投资人与经济机器 Finance and Economics;Man and machine; 财经;投资人与经济机器; The economic ideas of the world's most successful hedge-fund boss; 世界最成功的对冲基金经理的经济思想; The most beautiful deleveraging yet seen is how Ra
  • 经济学人14:货币卡路里 Calories and currencies Finance and Economics;The Big Mac index;Calories and currencies; 财经;巨无霸指数;货币卡路里; What burgernomics says about five years of turmoil 汉堡经济学解读危机五年 Our Big Mac index is back. Normally a beefy bundle o
  • 经济学人15:中国经济不咋地 China’s economy not with a bang China;China's economy;Not with a bang; 中国;中国经济;不咋地; China's property prices and its local-government debt have started rising again. That may be a good thing 中国的房地产价格和地方政府债务又开始上升了,这或
听力搜索
最新搜索
最新标签