继续练习！

SCENE② B  第一天上课

【继续练习！】

 

Rose:                   Not in my class. Let's begin. ¹⁾ Repeat¹ this a few² times.

柔丝：         我不教重金属。我们开始吧，把这个部分重复弹几遍。

 

Herbert:      Is that right?

赫伯特：     这样吗？

 

Rose:          It's like this. Now try again.

柔丝：         是这样才对。来，再试一次。

 

Herbert:                   Like that?

赫伯特：   像这样？

 

Rose:                   Almost³! Keep ²⁾ practicing⁴!

柔丝：         差不多了！继续练习！

 

Herbert:      Do you always ³⁾ waste⁵ time practicing?

赫伯特：     你总是把时间耗在练习上吗？

 

语言详解

 

A: Can you repeat that? I didn't hear you.

    你可以再说一次吗？我没听到

 

B: You should pay⁶ attention⁷ to someone⁸ when they're talking to you.

    有人和你说话你应该专心。

 

【keeping V-ing 继续（一直做某件事）】

 

当某人想要放弃尝试的时候，你可以说这句话激励他。

 

A:  She'll never go out with me...

   她绝对不会跟我出去……

B:  Keep trying. Love takes time.

   继续试。恋爱是需要时间的。

 

A:  I'm giving up. I can't find the watch anywhere⁹.

   我要放弃了。我到处都找不到手表。

B:  Keep looking. We have to find it!

   继续找。我们非找到不可！

 

1) repeat (v.) 重复

2) practice¹⁰ (v.) 练习

3) waste time 浪费时间

1 repeat   

n.重复，反复；vt.重复，复述；vi.重复；adj.重复的，反复的

参考例句：

• There will be a repeat of this talk next week.下星期将重播这次讲话。
• History will not repeat itself.历史不会重演。

2 few   

adj.很少的，不多的，少数的；int.少数的

参考例句：

• There are few woods in that area.那个地区几乎没有森林。
• I have a few questions.我有些问题要问你。

3 almost   

adv.几乎，差不多

参考例句：

• The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。
• We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。

4 practicing   

adj.开业的，在工作的

参考例句：

• The girls are practicing singing the new song in the next room. 姑娘们正在隔壁练习唱新歌。 来自《简明英汉词典》
• He is practicing on the typewriter. 他在练习打字。 来自《简明英汉词典》

5 waste   

v.浪费；滥用

参考例句：

• Ah!This is a waste of time!啊，真是浪费时间！
• If you give her money,she'll only waste it.如果你把这笔钱给她，她只会把它浪费掉。

6 pay   

v.付钱；n.付钱；薪金

参考例句：

• How much did you pay?你付了多少钱？
• His pay is below the average.他的工资低于一般水平。

7 attention   

n.注意，注意力，关心，关注

参考例句：

• I hope you will give attention to this problem.希望你对此给予关注。
• Pay attention to your spelling.请注意拼写。

8 someone   

pron.某人，有人

参考例句：

• I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
• Someone wants to see her.有人找她。

9 anywhere   

adv.无论何处，什么地方

参考例句：

• You can go anywhere you like.你可以去任何你想去的地方。
• You will find the text anywhere in the Bible.你可在《圣经》某处找到这段经文。

10 practice   

n.练习，实行，习惯；v.练习，实习，开业

参考例句：

• I need to practice more.我要多加练习。
• Knowledge comes from practice.知识来自于实践。