听歌学英语：You're Not There-Lukas Graham / Grey

I only got you in my stories

我的故事里似乎只有你

And you know I tell them right

我一一倾诉，你会点头附和

I remember you and I, when I'm awake at night

我还记得你我，在那个无眠的夜晚

So give it up for fallen glory

我因一己虚荣而离开了你

I never got to say goodbye

觉得自己不必向你道别

I wish I could ask for just a bit more time

而现在我却期盼着能与你再度重逢

Every step I take, you used to lead the way

我踏出的每一步，都曾有你作伴

Now I'm terrified to face it on my own

现在我却恐惧自己面对这一切

You're not there

你不在那里

To celebrate the man that you made

来给这个你一手造就的男人以鼓励

You're not there

你不在那里

To share in my success and mistakes

为我分担悲忧欢喜

Is it fair?

这不公平啊

You'll never know the person I'll be

你明明不知道未来的我会变成什么模样

You're not there

可你却不在那里

With me...

与我一起...

Though I know that you're not there

即便是我知道你已离我而去

I still write you all these songs

这些歌也依旧要写给你听

It's like, you got the right to know what's going on

就像，你有权知晓我的一切

As I struggle to remember how you used to look andsound

每每我苦苦回忆着你的目光与声音

At times I still think I can spot you in the crowd

不知多少次我觉得自己能在茫茫人海将你找寻

Every step I take, you used to lead the way

我踏出的每一步，都曾有你作伴

Now I'm terrified to face it on my own

现在我却恐惧自己面对这一切

You're not there

你不在那里

To celebrate the man that you made

来给这个你一手造就的男人以鼓励

You're not there

你不在那里

To share in my my success and mistakes

为我分担悲忧欢喜

Is it fair?

这不公平啊

You'll never know the person I'll be

你明明不知道未来的我会变成什么模样

You're not there

可你却不在那里

With me...

与我一起...

Time can heal your wounds if

不知多少次我觉得自己能在茫茫人海将你找寻

You're strong and standing¹ tall

只要你心足够坚强，屹立痛苦之上

I've been doing all of that, it didn't help at all

我一直努力尝试，却从未有过什么改变

They say "You'll grow older, and it'll get betterstill"

他们总是说"你长大了，一切都会变好"

Yes, I will, but no it won't

是的，我老了，可生活从未如愿

They don't get it, cause...

他们也不知道，一切是因...

You're not there

你不在那里

To celebrate the man that you made

来给这个你一手造就的男人以鼓励

You're not there

你不在那里

To share in my my success and mistakes

为我分担悲忧欢喜

Is it fair?

这不公平啊

You'll never know the person I'll be

你明明不知道未来的我会变成什么模样

You're not there

可你却不在那里

With me...

与我一起...



So give it up for fallen glory

我因一己虚荣而离开了你

Give up放弃； 投降； 把…让给； 戒除

例句：

When life gets hard and you want to giveup, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the upswould mean nothing.

当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。

They'll have to give up completelyon certain of their studies.

他们将不得不彻底放弃某些研究。

His wife would love him to give up hisjob.

他妻子很乐意他辞去工作。


I never got to say goodbye

觉得自己不必向你道别

I wish I could ask for just a bit more time

而现在我却期盼着能与你再度重逢

ask for请求…； 要求…； 找…； 自找麻烦

例句：

That was Nicholas's cue² to ask for anotherchocolate chip cookie.

那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。

I decided³ to go to the next house and askfor food.

我决定去隔壁那家要点吃的。

Don'tbe afraid to ask for adviceabout ordering the meal.

点餐时可以大胆征求意见。

Every step I take, you used to lead the way

我踏出的每一步，都曾有你作伴

used to n.过去一向，过去时常，过去曾（而现在不再）做；

例句：

Acupressure is used to releasetension spots in the shoulders and neck.

指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。

Massage⁴ is used to relax muscles,relieve stress and improve the circulation⁵.

按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。

Naomi used to go to church inGranville every Sunday.

娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

2 cue   

n.暗示，信号，提示；vt.提示，暗示

参考例句：

• When she coughs,it's my cue to come onto the stage.她一咳嗽，就是给我暗号出场。
• The actor missed his cue and came onto the stage late.这演员错过了向他发出的提示，上场晚了。

3 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

4 massage   

n.按摩，揉；vt.按摩，揉，美化，奉承，篡改数据

参考例句：

• He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
• Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。

5 circulation   

n.循环，流通，传播，发行，发行量

参考例句：

• There is a large circulation in the musical public.在音乐界销路很广。
• The ideas have been in circulation for some time.这些想法已经流行了一段时间。