英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

TED演讲:一个能防止人群踩踏事件的救生发明(5)

时间:2021-12-22 08:21来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Now, this system, eventually, with other innovations, is what helped prevent stampedes altogether at that festival.

现在这个系统,最终和其他创新一起,帮助我们避免了节日踩踏发生。

The code used by Ashioto during Kumbh Mela will soon be made publicly available, free to use for anyone.

大壶节的Ashioto使用的代码马上就会公开发布,任何人都可以免费获取。

I would be glad if someone used this code to make many more gatherings2 safer.

我非常乐于见到有人能够使用这个代码,去让更多有人群聚集的场合变得更安全。

Having succeeded at Kumbh Mela has inspired me to help others who may also suffer from stampedes.

在大壶节的成功实践,激发了我去帮助其他遭遇了踩踏事件的地方。

The design of the system makes it adaptable3 to pretty much any event that involves an organized gathering1 of people.

这个系统的设计决定了它可以适用于任何需要管理聚集人群的场合。

And my new dream is to improve, adapt and deploy4 the system all over the world

我的新梦想是去提升、调整和部署这个系统,

to prevent loss of life and ensure a safe flow of people,

在全球各地避免伤亡,确保人流安全,

because every human soul is precious, whether at concerts or sporting events,

因为每个人的灵魂都是珍贵的,不管在演唱会还是体育赛事,

the Maha Kumbh Mela in Allahabad, the Hajj in Mecca, the Shia procession to Karbala or at the Vatican City.

不管在阿拉哈巴德的的大壶节,还是在麦加的朝圣,抑或是卡尔巴拉,或者梵蒂冈城的什叶派游行。

So what do you all think, can we do it? Thank you.

所以你们怎么想,我们能做到吗?谢谢。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
2 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
3 adaptable vJDyI     
adj.能适应的,适应性强的,可改编的
参考例句:
  • He is an adaptable man and will soon learn the new work.他是个适应性很强的人,很快就将学会这种工作。
  • The soil is adaptable to the growth of peanuts.这土壤适宜于花生的生长。
4 deploy Yw8x7     
v.(军)散开成战斗队形,布置,展开
参考例句:
  • The infantry began to deploy at dawn.步兵黎明时开始进入战斗位置。
  • The president said he had no intention of deploying ground troops.总统称并不打算部署地面部队。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   TED演讲  设计
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴