【跟着美剧练发音】Gossip Girl

 文本：

S:Mom, is Dan's dad the reason you haven't answered Bart's proposal¹? You can't. Please, mom, not this one.

L:Look, I will not base my personal life on your preferences.

S:Dan is my boyfriend. And I know we're too young to talk about forever, but right now that's what it feels like.

L:I know it does, sweetie, but -- 

S:But what? Tell me that Rufus is that important to you.Tell me that whatever the two of you have is the most important  thing in your life, because that's what Dan is to me, mom. The most important. I would rather be Chuck's stepsister than Dan's. Please don't do this to me.

L:Dan means that much to you?

S:Yeah, he does. In fact, I have to go. 

L:Wait. where?

S:School. There's something I have to do. And I hope there's something you have to do, too.

1 proposal   

n.提议，建议；求婚

参考例句：

• I feel that we ought to accept his proposal.我觉得我们应该接受他的建议。
• They could not gain over anyone to support their proposal.他们无法争取到支持他们建议的人。