【跟着美剧练发音】美剧美语014期

文本：

B:Did you choose Serena over me? You could've picked a stranger. You didn't have to choose my best friend.What, did you think that I wouldn't find out?

E:I was going to tell you tonight...at dinner.It -- there was no right decision. There...there -- there wasn't any time. I know you can understand all this. It was mishandled -- the whole thing--from top to bottom.

B:You actually want me to agree with you.

E: Bendel's will legitimize this company.It will take everything to the next level.  You know how hard I have worked for that. You've always been my biggest supporter¹, my biggest fan.

B:I'm your daughter.

E:And as my daughter, I knew that you would forgive me, in time, but if my company had lost this deal because of you? I'd never forgive myself.

B:I hope you never do.

Gossip² Girl:You didn't hear it from us, but in every girl's life, there comes a moment  when she realizes that her mother just might be more messed up than she is.

1 supporter   

n.支持者；扶养者；支撑物，支柱

参考例句：

• I'm a strong supporter of women's rights.我是一个妇女权益的坚强支持者。
• He was an effective supporter of reform.他是改革的有力支持者。

2 gossip   

n.流言蜚语，爱说长道短的人；vi.传播流言

参考例句：

• She broadcast the gossip all over the town.她将这个流言传遍全镇。
• They spread a lot of tacky gossip about his love life.关于他的爱情生活，他们散播了许多不堪的闲言闲语。