【跟着美剧练发音】美剧美语025期

D:What Games?

C:Charades. Our theme is secrets that people think they're getting away with.

D: Well, Meryl Streep, I'd love to know how we're gonna act out watergate.

C: Well, I'm sure team StElena will figure it out.

D: "A," you just implied that I was on your team. Two, you just gave me that judgy little hinty voice. So what am I missing?

C: It's probably nothing.

D: Speak.

C: Well, don't you think that Stefan and Elena have been a little... you know?

D: No. Clearly I don't.

C: Secretive? I caught them being all hushed and whispery at the car this morning,and now they're getting firewood out of the shed together, which apparently¹ takes 20 minutes.

D: You know, now that you mention it, Elena got all cagey when I brought up Enzo.

C: No, no. I'm not talking about Enzo. I'm talking about Stefan and Elena.

D: How much have you had to drink?

C: Come on! She's single now, you two are the outs.

E: Cocktails². Good call.

S: I'll, uh-- I'll make a fire.

E: I'll help.

D: Let the games begin.

1 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

2 cocktails   

n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 )；餐前开胃菜；混合物

参考例句：

• Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来，我们喝鸡尾酒，吃烤牛排。 来自辞典例句
• Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句