【跟着美剧练发音】美剧美语123期

【英文】I made¹ a man with eyes of coal² and a smile so bewitching how was³  I supposed⁴ to know that my mom was dead⁵ in the kitchen.

【翻译】我用煤当眼球堆了一个雪人 他有迷人的笑容 可我怎么能忘记 我妈妈在厨房自杀的事

1 made   

v.make的过去式和过去分词

参考例句：

• They were not made in china.它们不是中国制造的。
• The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。

2 coal   

n.煤，煤块

参考例句：

• There is plenty of coal in this area.这个地区有丰富的煤。
• Put some more coal on the fire.再往火里加点煤。

3 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

4 supposed   

adj.（按规定、法律、协议等）（不）应当；假定的；（只用于否定句）不准；（对某人所说的话表示气愤或不大理解）那是什么意思v.料想( suppose的过去式和过去分词)；意味着；[用于被动语态]认为应该；[用于祈使句]让

参考例句：

• Journalists are supposed to be politically neutral. 新闻工作者在政治上应持中立态度。
• I was supposed to be writing a letter but I'm afraid I got sidetracked . 我本来应该在写信，但后来恐怕是分心干别的去了。

5 dead   

adj.死的；无生命的；死气沉沉的；adv.完全地

参考例句：

• Mary threw away the dead flowers.玛丽把枯萎的花扔掉了。
• He was dead asleep.他完全睡着了。