【跟着美剧练发音】美剧美语159期

【英文】

--You're so sure of yourself, and you're not afraid to be exactly who you are, unlike¹ me, who just nods and says "yes" to his dad.

--You really mean it?

--I want you to follow your own dream.

 

【翻译】

--你对自己那么有信心，你不怕做自己，不像我，只会点头对我爸说是。

--你是认真的嘛？

--我想让你追随自己的梦想。

 

1 unlike   

adj.不同的，不相似的；prep.不像，和...不同

参考例句：

• She's very unlike her mother.她一点也不像她母亲。
• It's unlike him to be late;he's usually on time.他不是会迟到的那种人，他通常很准时。