【跟着美剧练发音】美剧美语437期

【英文&原音】

And I seem to have walked all the way from Brooklyn, to your doorstep. 

Without a jacket, in the snow. So what the hell? I miss you.. 

And I have been missing you for a while.

 

 

【翻译】

我从 Brooklyn一路走过来，到你家门口，甚至没有穿一件夹克的站在大雪中。

而其实我想说的是...我很想你。而且我已经想你很久了。