【跟着美剧练发音】美剧美语469期

 【英文】Fine, but can I bring the dog? I've always wanted to be one of those girls who brings a tiny¹ dog to a public² place and just looks at everyone, like, "Yeah, I have a tiny dog, so what?"

【翻译】好吧，那我能带狗去么？我一直梦想有天能当那种抱着小狗去公共场合的女人，然后藐视众生，对所有人说：“老娘就带小狗来，怎么着吧。”

 

1 tiny   

adj.极小的，微小的

参考例句：

• She learned to swim when she was really tiny.她很小的时候就学会了游泳。
• The baby put his tiny hand in mine.那个婴儿把小手放在我的手中。

2 public   

adj.公开的，众所周知的，公众的；n.公共场合，公众，同好者

参考例句：

• Most children go to public school.大多数孩子上的是公立学院。
• She is shy of speaking in public.她怯于在公众面前讲话。