【跟着美剧练发音】美剧美语515期

【原文】

E:Why isn't your father buried in your family's tomb¹?

S:It's wasn't built until well after he died.

E:Are you sure the grimoire's in there with him?

S:As sure as I could be.

【翻译】

艾琳娜：为什么你爸爸不把它埋在你们家族的坟墓里？

斯特凡：那是他死后才建的。

艾琳娜：你真相信魔法书在里面？

斯特凡：毫不怀疑。

1 tomb   

n.坟墓，死亡；vt.埋葬

参考例句：

• They had dug out an ancient tomb.他们已发掘到一座古墓。
• They dug many ancient coins out of the tomb.他们从墓中掘出了许多古钱。