【跟着美剧练发音】美剧美语527期

【英文&原音】

- Well... I-I like the way I feel when he looks at me.

- How?

- Like... like I wanna believe in myself. I-I know. You think it's a clich?

- Uh, no. No, sweetie. I-I-I think it's... It's incredible.

- Yeah.

 

 

【翻译】

- 额...我喜欢他看着我的感觉。

- 怎样的？

- 好像... 让我相信我自己。我知道，你一定觉得这是套话。

- 哦，不不不，亲爱的，我觉得.. 非常的难以置信。

- 是啊。