【跟着美剧练发音】美剧美语552期

【英文】

- after my first jazz record didn't sell, I turned to a life of drinks, drugs and loose women. Funny how sometimes things just work out right.

 

 【翻译】

- 我当年第一张爵士专辑没有卖出去后，我就开始过着喝酒，吸毒，玩骚货的日子。真是山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村啊。