【跟着美剧练发音】美剧美语622期

【英文&原音】

 

I like your entrepreneurial¹ drive. And I have a feeling that it's actually the only way I'm gonna get out of here alive.

 

【翻译】

 

我喜欢你的闯劲儿。而且我深深的觉得，只有尝一口才能活着离开这儿。

1 entrepreneurial   

adj.企业家的；企业性质的

参考例句：

• Supply-side economics was supposed to promote savings, investment, and entrepreneurial creativity. 供应经济学政策的经济应该能够提高存款，刺激投资和企业创造力。
• How developing countries should enlarge their ranks of entrepreneurial organizers is very much an open question. 发展中国家应该怎样扩大其企业组织者的队伍是一个很有争论的问题。