【跟着美剧练发音】美剧美语697期

『原文』：max are you trying to equate¹ a person's love with a cat's love?

 

『翻译』：麦克斯，你是想把对猫的爱和对人的爱等同吗？

1 equate   

v.同等看待，使相等

参考例句：

• You can't equate passing examination and being intelligent.你不能把考试及格看成是聪明。
• You cannot equate his poems with his plays.你不可以把他的诗歌和他的剧本相提并论。