【跟着美剧练发音】美剧美语860期

(在丈夫的律师Daniel的要求下，Alicia强忍怒气找到了有利于Peter上诉的证据。Alicia出门时突然发现Daniel未经同意给家里送了个礼物篮，顿时火冒三丈，丢掉了所有礼物还当面警告Daniel不要妄图收买她和孩子们)

 

Alicia: What else was¹ in the basket?

Jackie: I...I don’t know. Bananas.

Alicia: Anything else?

Jackie: I don’t know. Cookies²?

Daniel: Oh, good, I’m so glad. Uh... You have the tape?

Alicia: Oh, yes, and something else, too. A gift.

Daniel: What is it?

Alicia: Ham³, ipods, some half-eaten bananas. Don’t you ever⁴ try to buy me. And don’t you EVER try to buy my kids⁵. You understand that?

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 cookies   

小甜饼(复数)

参考例句：

• She sat reading a magazine, dunking cookies in her coffee. 她坐着一边看杂志一边将曲奇饼在咖啡里蘸一下再吃。
• There are only five cookies left. 只剩下五块曲奇了。

3 ham   

n.火腿，大腿，笨拙的演员；adj.过火的，做作的；v.演得过火

参考例句：

• Please give me a can of ham.请给我一罐火腿。
• The ham is very good today.今天的火腿很好。

4 ever   

adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟

参考例句：

• Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
• I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。

5 kids   

n.小孩( kid的名词复数 )；年轻人；小山羊；小山羊皮

参考例句：

• My funny drawings amused the kids. 我的滑稽图画把孩子们逗乐了。
• The neighbours' kids are the bane of my life . 街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。