【跟着美剧练发音】美剧美语890期

Dean¹: Nice reflexes /'ri:fleksiz/.

Sam: No. I knew it was gonna happen.

Dean: Okay. Look, I’m sure that there’s some sort of an explanation.

Sam: You’re just gonna have to go with me on this, all right, Dean? You just have to. You owe² me that much.

Dean: Calm down.

Sam: Don’t tell me to calm down! I can’t calm down. I can’t because…

Dean: Because what?

Sam: Because you die today, Dean.

Dean: I’m not gonna die, not today.

Sam: Twice now, I’ve watched you die. And I can’t. I won’t do it again, okay? You’re just gonna have to believe me. Please.

Dean: All right. I still think you’re nuts, but, okay, whatever this is, we’ll figure it out.

 

1 Dean   

n.(大学)院长，系主任，教务长

参考例句：

• The students much like the new dean.学生们很喜欢这位新系主任。
• Who is the dean of the Foreign Languages Department?外语系主任是谁？

2 owe   

vt./vi.欠（债等）；感激；把……归功于某人

参考例句：

• We still owe one hundred dollars for the car.为这部车我们还欠着100美元。
• We owe it to society to make our country a better place.把国家建设得更美好是我们对社会应尽的责任。