【跟着美剧练发音】美剧美语919期

Thea: how about a dance, handsome?

Tommy: hey, uh, I thought that we agreed that you were going to call me before you did something stupid.

Thea: you are no fun. I’m going to show you how to have some fun.

Tommy: whoa, what are you doing?

Thea: you said I was amazing.

Tommy: you are amazing, but you are also like my sister, my baby sister.

Thea: well, I’m not a baby anymore. Thank you for noticing. Laurel doesn't even like you. She doesn't understand you. I do. Why can’t you just see that?

Tommy: Thea, Thea, it was a mistake to talk to you about girls and stuff¹. It was inappropriate, and I think it may have confused² you.

Thea: yeah, the rejection³? It is pretty clear. Even if it wasn't, between my mom and Oliver and everybody in my entire life, I’m pretty much used to it by now.

1 stuff   

n.原料，材料，东西；vt.填满；吃饱

参考例句：

• We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
• He is not the stuff.他不是这个材料。

2 confused   

adj.困惑的，烦恼的

参考例句：

• They asked so many questions that they confused me.他们问了许多问题，都把我弄糊涂了。
• A wise man is never confused.智者不惑。

3 rejection   

n.拒绝，被拒，抛弃，被弃

参考例句：

• He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
• The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。