【跟着美剧练发音】美剧美语1106期

-You still think this is about that stupid scare record?

-Well, I did. Right up until you chuckled¹ like that. And I think I should get out of here.

-I'm about to revolutionize the scaring industry. 

 When I do even the great James P. Sullivan is gonna be working for me.

-Well, somebody's certainly been a busy bee.

-First I need to know where the kid is and you're gonna tell me.

-Yeah,I don't know anything.

-你还以为我想打破那愚蠢的记录吗？

-是呀，不过看到你冷笑，我想我该走了。

-________________！到时候就连伟大的James P. Sullivan都要给我打工了！

-看了最近有人很忙呀~

-快告诉我小孩在哪？！

-我不知道啊~

1 chuckled   

轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
• She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。