Many times, the small things in life, which we often ignore, are more important than the ones that we consider far more valuable. 很多时候,我们在生活中忽略的一些小事,比我们自以为有意义得多的大事更为重要。 This...
Internet Threatens Privacy 互联网威胁个人隐私 In the past, if a shop manager wanted to know you better, he had to rely on a good memory for detail. 在过去,如果一个商店经理想更好地了解你,他不得不有能够记住细节的...
For some websites, the approach is direct: they ask you to take a survey about what you like, and then make offers that match your interests. 有一些网站采用直接的办法:他们会对你的喜好进行调查,然后提供和你的兴趣匹配...
Last year at Christmas time my wife, our three boys and I were in France on our way from Paris to Nice. 去年,在圣诞节期间,我和我的妻子以及我们的三个孩子,从法国踏上由巴黎到尼斯的旅途。 For five wretched days...
To the piano player she said hoarsely, Can you imagine, Joseph, soup on Christmas Eve? 接着,她转向那位钢琴师,用嘶哑的声音问,在圣诞节前夕喝碗汤,约瑟夫,你能设想这种滋味吗? He pointed to his empty tippin...
Maybe you have realized 也许你已经明白了 Everything behind what I said 我那些话中的话 Maybe you have known 也许你已经知道 That now I am just alone 如今我依然单身 It's maybe not how far 也许与距离无关 And maybe not...
A friend is a friend forever. 真正的朋友是永远的朋友. They will ignite a flame of love 他们会激起友爱的火花, And set your heart aglow, 温暖你的心房, And light up your life 点亮你的生活, From your head down to your toe...
I love my mom. But it would be hard to deny that I have been somewhat relieved to have 2,000 miles between us since she moved back to Mississippi. 我爱妈妈。但不可否认,自从她搬回密西西比州,我们之间这 2000 英里的距离确...
It's never too late to have a happy childhood. 想拥有一个快乐童年永远都不晚。 Some bumper-sticker author said. 有些人在汽车贴纸上这样写道。 I think it is never too late to need Dad. 而我认为,对父亲的需要永远都...
Accepts you as you are 接受原本的你 Believes in you 相信你这个人 Calls you just to say Hi 打电话给你只是想说声嗨 Doesn't give up on you 从不放弃对你的信心 Envisions the whole of you 预期你总是尽全力 Forgives yo...
Love starts as an attraction to another. 爱萌芽,源于彼此吸引. Love grows with mutual respect. 爱生长,源于相互尊重. Love thrives on confidence and dignity. 爱开花,基于尊贵. Love survives on wisdom and honor. 爱永生,归于高尚...
In front of the person you love, your heart beats faster, 面对心爱的人,你的心跳会加速, But in front of the person you like, you get happy. 然而面对喜欢的人,你会兴高采烈。 In front of the person you love, winter seems...
When her love beckons you, follow him, though his ways are hard and steep. 当爱挥手召唤你时,跟随着它,尽管它的道路艰难而险峻。 And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound...
Shopaholics of Our Times 我们这个时代的购物狂 In trying to keep up with the Jones, many people buy more than they can really afford. 人们都试图跟随琼斯,许多人购物超过了他们的承受能力。 For some who purchase many i...
Friendship in China and the West 中西方的友谊 Chinese expect friendships to be more lasting. 忠实友谊注重天长地久 For Chinese a true friendship endures throughout life changes. Chinese are friends even if they haven't spoken for 20 ye...