英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>双语有声阅读>
相关教程: 双语有声阅读
  • 【双语有声阅读】中西方不同的友谊(下)

    If one can afford to treat the other to a meal at an expensive restaurant and the other does not have enough money to do the same, it will cause problems in the relationship. 如果一个人能够支付起请朋友去昂贵餐厅吃饭的费用,而另...

  • 【双语有声阅读】亲历历史 Living History(上)

    Living History 亲历历史 Sen. Hillary Rodham Clinton says that she's still not quite sure why her memoirs, Living History, sold so well. 希拉里克林顿说她自己仍然不确定她的回忆录《亲历历史》为什么卖得这么好。 In a...

  • 【双语有声阅读】亲历历史 Living History(下)

    She became convinced that her life, though lived in the spotlight and blessed with greater opportunities, echoed the experiences of millions of other Americans. 希拉里克林顿开始相信尽管一直生活在聚光灯下,而且总是有很多机会...

  • 【双语有声阅读】理解嫉妒 Understanding Jealousy(上)

    Understanding Jealousy 理解嫉妒 Most of us have experienced Shakespeare's green-eyed monsterjealousy. It is a terrible obsession. 大多数的我们都经历过莎士比亚笔下的绿眼怪物嫉妒。这是摆脱不了的困扰。 Often in a cr...

  • 【双语有声阅读】理解嫉妒 Understanding Jealousy(下)

    Women are concerned about their partner becoming attracted to other women by sex, intelligence, and other attractions, and dissatisfaction with the current relationship. 女人担心她们的伴侣被其他女人的性感、理解力和其他特质所吸...

  • 【双语有声阅读】有个男孩名叫纳考西(上)

    A Boy Named Nkosi 有个男孩名叫纳考西 In 1989 in a Zulu village, Daphne gave birth to a baby, named Xolani Nkosi. The baby was tiny, no more than two kilos. 1989年,达芙妮生了一孩子,叫做纳考西。婴儿非常小,体重不足两...

  • 【双语有声阅读】有个男孩名叫纳考西(下)

    In 3 years at school Nkosi had only one accident. He fell in the playground and cut his mouth. 纳考西能在学校待三年纯属一个意外。他曾在操场上摔倒,弄破了自己的嘴。 The bleeding was handled with care. His school perfo...

  • 【双语有声阅读】爱不停运转 从不静止(上)

    How Love Endures? 爱如何不停运转? It's a year I could never have imagined happening, let alone getting through. 这一年我不敢去想发生了什么,更不用说我是如何度过每一天的。 A year since I lost the love of my life,...

  • 【双语有声阅读】爱不停运转 从不静止(下)

    Rick was chosen for US-British test pilot exchange program in 1992. 1992年,里克被选入美国 英国皇家空军试飞员交换项目。 We moved to the English countryside, where our marriage grew to a deeper level with no barriers standing be...

  • 【双语有声阅读】普通人的太空行(上)

    Space Voyage for the Average Joe and Mary 普通人的太空行 Forty-one years after the original space race began with the launch of the Russian Sputnik, the world's first satellite, a new race has emerged. 四十一年前,俄罗斯发射世界上第...

  • 【双语有声阅读】普通人的太空行(下)

    The reusability of this next wave of spacecraft will help develop commercial markets, which is believed to be space tourism. 下一波宇宙飞船的可重用性将用于商业市场,也就是太空旅行。 The competition itself is actually model...

  • 【双语有声阅读】超级名模的靓丽诀窍(上)

    Beauty Tips from Supermodel Cindy Crawford 超级名模的靓丽诀窍 When I met supermodel Cindy Crawford, I was amazed that her skin was so perfectly smooth that she appeared not to have pores. 当我见到超模辛迪克劳馥时,我被她完美光...

  • 【双语有声阅读】超级名模的靓丽诀窍(下)

    After my second child, my belly is flat. But if I bend over to pick something up, I've got extra skin here. She bends over to demonstrate, but there is nothing to see. 生完第二个孩子,我的肚子就平了。但是当我弯腰捡东西的时候...

  • 【双语有声阅读】不靠整容年轻十岁(上)

    Look 10 Years Younger without Surgery 不靠整容术年轻十岁 We all want do it: defy ageing, look younger, find the fountain of youth. But how many of us actually take the plunge and do something about? 我们希望可以这样:掩盖住真实年...

  • 【双语有声阅读】不靠整容年轻十岁(下)

    Retinoids go deep into skin where they stimulate cell division. 类维生素A可以深入皮肤,促进细胞分裂。 This has two effect: repairing the top layer of skin and promoting the production of collagen, a protein that makes skin supple. 这...

听力搜索
最新搜索
最新标签