【跟着美剧练发音】美剧美语033期

文本：

B：I fail to see how to karate¹ makes me a better health care compainion.

H：You wanna keep me healthy,don't you?

H：Punch this.

H：Yes!

H：Hammer first!

H：Side kick!

H：Knife hand!

H：Back kick!

H：Gummy Bears!

H：Yes!

H：Yeah, fist bump!

B：First bump is not in my fighting database.

H：No, this isn't a fighting thing. It's what people do sometimes when they are excited or pumped up.

H：pu~

B：Ba la la la la

 

 

B：我不懂空手道如何让我成为更好的健康助手。

H：你想让我保持健康，是吗？

H：打它

H：棒！

H：锤拳

H：侧踢

H：掌刀

H：后踢

H：小熊软糖

H：好样的

H：碰拳

B：碰拳不在我的战斗数据库里。

H：不，这跟打架没有关系。这是人们兴奋时候做的事情。

H：pu~

B: Ba la la la la

1 karate   

n.空手道(日本的一种徒手武术)

参考例句：

• Alice's boyfriend knew a little karate.艾丽斯的男朋友懂一点儿空手道。
• The black belt is the highest level in karate.黑腰带级是空手道的最高级别。