【跟着美剧练发音】美剧美语170期

 【英文】She forced me to get tips, and then tip her for the tips. See, and all because you never showed up, I didn't get the two-for-one discount, because I was waiting alone, for you.

【翻译】她逼我做假指甲，再付她做假指甲的小费。瞧，都因为你没来，我拿不到买一送一的折扣，还让我独自一人，苦等一个不出现的你。