【跟着美剧练发音】美剧美语171期

【英文】

They say that the eyes are the window to the soul,that looking into someone’s eyes is to know the truth,to know what’s real.The same could be said for the city that never sleeps.It’s honest and totally awesome¹.

 【翻译】

有人说眼睛是心灵的窗口，看着一个人的眼睛，可以感知真相，感知现实，这话也适用于这座不夜城，它很诚实，而且精彩绝伦。

1 awesome   

adj.令人惊叹的，难得吓人的，很好的

参考例句：

• The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
• That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.