【跟着美剧练发音】美剧美语475期

Being¹ someone else for a night can be fun... or scary².

Either way,it’s only one night,and when the masks³ are off,and we’re being ourselves again,we have nothing to hide behind,and maybe that’s okay.

But my night in Manhattan had taught me one thing.

No matter what you’re going through,it’s always better if you have people to share it with.

I was lucky.I wasn’t an island at all.

 【中文】

做一晚别人可能会很好玩，或者很可怕。不管感受如何，这只会持续一晚，当我们摘下面具，重新做回自己，我们什么都不必遮掩，也许这样很好。但我在曼哈顿的一晚教了我一件事。无论你在经历什么，有人和你分享总是更好的。我很走运，我并不是一座孤岛。

1 being   

n.存在；生存；生命存在，生命，人， 本质；art.在，有，是

参考例句：

• Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗？
• What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么？

2 scary   

a.引起惊慌的；害怕的

参考例句：

• What animal do you think is the most scary?你认为什么动物最可怕？
• Are you afraid of scary movies?你害怕恐怖电影吗？

3 masks   

n.面具( mask的名词复数 )；假面具；用作掩饰的事物；护肤膜v.用面具遮住，掩盖，掩饰( mask的第三人称单数 )

参考例句：

• Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks. 化装舞会上的许多跳舞者戴着五颜六色的面具。 来自《简明英汉词典》
• The robbers were wearing masks. 抢劫犯戴着面罩。 来自《现代英汉综合大词典》