【跟着美剧练发音】美剧美语482期

【英文&原音】

oh, okay. let's get one thing straight. our parents maybe insisting on blending our households, but i am not your sister. i do not share any of your DNA¹. nor do i ever wish to.

 

 

【翻译】

好吧，我们直话直说。我们父母的结合是让我们表面成了一家人，但我不是你的妹妹。我跟你没有任何血缘关系。我也不想有。

1 DNA   

(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸

参考例句：

• DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
• Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。