【跟着美剧练发音】美剧美语512期

He told me that Grace lost her ring three times.I guess she was always taking it off to garden.I-I never knew that.

What,that she garden?

Are you being purposefully obtuse¹?That she lost her ring.

It should make you feel better.

 【中文菌】

他告诉我Grace丢过三次戒指。我猜她总是摘下戒指去做园艺。我从来都不知道。

不知道什么，她做园艺吗？

你是在故意装傻吗？我是说她丢过戒指。

这应该会让你好受点。

1 obtuse   

adj.钝的；愚钝的

参考例句：

• You were too obtuse to take the hint.你太迟钝了，没有理解这种暗示。
• "Sometimes it looks more like an obtuse triangle,"Winter said.“有时候它看起来更像一个钝角三角形。”温特说。