【跟着美剧练发音】美剧美语791期

[Mike and Rachel walk into an office filled with cubicles².]

RACHEL: And, finally, this is where you'll live.

MIKE: [Enteringhis cubicle¹, chuckles] Wow.

RACHEL: I gave you that for a reason, you haven't taken onenote.

MIKE: It's because-

RACHEL: Because you were too busy ogling³ /'ɔɡlɪŋ/ meto listen to a word I've said?

MIKE: [Laughs] Partners'offices anchor /'æŋkər/ thewings. 5th floor is research, 6th is security. All work gets billed, even ifit's finding an address. I answer to Harvey and Louis Litt, and judging by theway you responded to my questions, I should admire Harvey and I should fearLouis. You have been here for 5 years and just because I outrank you, does notmean I have the authority to command your services.

Rachel: Huh. [Rachellaughs nervously/annoyed]

MIKE: Oh, it's also pretty clear that you think you're too smartto be a paralegal.

RACHEL: You know what nobody likes? Nobody likes a show-off.

MIKE: You used the word ogling. [Rachelexits] Uh,when do I get to see Harvey?

1 cubicle   

n.大房间中隔出的小室

参考例句：

• She studies in a cubicle in the school library.她在学校图书馆的小自习室里学习。
• A technical sergeant hunches in a cubicle.一位技术军士在一间小屋里弯腰坐着。

2 cubicles   

n.小卧室，斗室( cubicle的名词复数 )

参考例句：

• Security guards, operating inside bullet-proof glass cubicles, and speaking through microphones, scrutinized every arrival and departure. 警卫们在装有防弹玻璃的小室里值勤，通过麦克风细致盘问每一个进出的人。 来自辞典例句
• I guess they thought me content to stay in cubicles. 我猜他们认为我愿意呆在小房间里。 来自互联网

3 ogling   

v.（向…）抛媚眼，送秋波( ogle的现在分词 )

参考例句：

• He was not in the habit of ogling women. 他没有盯着女人看个没完的习惯。
• Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub. 乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛。