【跟着美剧练发音】美剧美语817期

REMY:The only one who knew about it was Emile.Hey,Emile,Emile.I found a mushroom（蘑菇）.Come on,you’re good at hiding food.Help me find a good place to put this.He dosen’t understand me,

but I can be myself  around him.

EMILE:Why are you walking like that?

REMY:I don’t want to constantly¹ （不时地）have to wash my paws²（爪子）.Did you ever think about how we walk on the same paws that we handle（拿） food with?You ever think about what we put into our mouths?

EMILE:All the time.

REMY:When I eat ,I don’t want to taste everwhere my paws have been.

EMILE:Well,go ahead.But if Dad see you  walking like that ,he’s not going to like  it.

REMY:What have you got there?You’ve found cheese?And not just any cheese.Tomme de chevre de pays（某奶酪）!That would go beautifully with my  mushroom.And，and,and,and...This rosemary（迷迭香）!This rosemary with maybe with a few  drops from this sweet grass.

EMILE:Well, throw it on the pile（堆）,I guess ,and then we’ll..You know...

REMY:We don’t want to throw this in with the garbage.This is special.

1 constantly   

adv.不变地，不断地，时常地

参考例句：

• The two countries have been warring constantly for years.这两国多年来一直交战。
• We should constantly urge ourselves on to study hard.我们要经常鞭策自己努力学习。

2 paws   

n.爪子( paw的名词复数 )；手

参考例句：

• Take your filthy paws off me! 把你的脏手从我身上拿开！
• Take your dirty little paws off me! 别用你的小黑手抓着我。 来自《简明英汉词典》