【跟着美剧练发音】美剧美语925期

-Logan: hello, Jenna.

-Jenna: Logan. 

-Logan: aren't you gonna invite me in?

-Jenna: why are you here, Logan? 

-Logan: I missed you. I was out of town. I—

-Jenna: yeah. I got that e-mail.

-Logan: you got an e-mail?

-Jenna: you didn't send an e-mail? 

-Logan: I can explain. just invite me in, and I’ll tell you everything.

-Jenna: I’m not gonna invite you in. forget it. 

-Logan: come on, Jenna. it's me. 

-Jenna: the answer's no. 

-Logan: I know you. You're always one step from a maybe, A tiny nudge to yes.           

-Jenna: heh. you just pointed¹ out that I have no self-control. Clever strategy².

1 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

2 strategy   

n.方法，策略，战略

参考例句：

• The only way to take the enemy position is by strategy,not by forceful attack.只可智取，不可强攻。
• Tactics differs from strategy.战术有别于战略。