【跟着美剧练发音】美剧美语1125期

 -Wow！This room's kind of small for a big castle. 

 No bed, but check out these awesome¹ dustpans they give ya .

-Quiet, you fool. 

 what wapons are you keeping in this container? 

 Your pitchforks? I can't breathe. It's killing² me

-Yeah, definitely due for a fluff and fold. 

-What is this? A torture device? A secret mind controller? 

 You want read my thought! I won't let you.

-Dude, it's just music. Here,try it.

-It's taking my soul!

-这么大的城堡，房间却这么小。虽然没有床，_____________。 

-安静点，笨蛋！

-你背包里装了什么武器？干草叉吗？我不能呼吸了，都快要死了！

-是啊，真的该洗了！

-这什么？刑求工具？神秘大脑控制器？你想读我的思想？决不让你得逞！

-老兄，这只是音乐！听听看！

-我的灵魂都快被吸走了！

 dustpan['dʌstpæn]

n.簸箕

container[kən'teɪnər]

n.容器；集装箱

pitchforks['pɪtʃfɔːrk]

n.干草叉；长柄草耙 

v.硬塞；抛入

fluff[flʌf]

n.软毛；绒毛；无价值物；<口>失误 

v.（使）变柔软；搞糟；忘词

fold[foʊld]

vt.包；折叠；交叉；拥抱 

vi.翻倍；屈服；倒闭 

n.折层；折痕 

device[dɪ'vaɪs]　

n.装置；设备；策略；设计

1 awesome   

adj.令人惊叹的，难得吓人的，很好的

参考例句：

• The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
• That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.

2 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。