英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>纽约时报>
相关教程: 纽约时报 英语听力MP3

纽约时报

  • 纽约时报 特朗普出院 对病毒依旧轻蔑至极(5)

    Ms. McEnany said she had tested negative several times, including every day since Thursday, 麦克纳尼表示,她好几次检测结果都是阴性,自从周四以后每天都是, but health experts said she might have been infectious for days 但...

  • 纽约时报 特朗普出院 对病毒依旧轻蔑至极(4)

    Mr. Trump has long preferred to project strength regardless of the circumstances 一直以来,无论面临怎样的情形,特朗普都习惯展示自己的实力 what his disaffected niece, Mary L. Trump, a clinical psychologist, has called toxic...

  • 纽约时报 特朗普出院 对病毒依旧轻蔑至极(3)

    Mr. Trump emerged from Walter Reed around 6:30 p.m. 特朗普于下午6点30分左右在沃尔特里德现身, wearing a dark suit, a blue tie and a white face mask and boarded Marine One for the short flight back to the White House. 身穿深色西装...

  • 纽约时报 特朗普出院 对病毒依旧轻蔑至极(2)

    The regret-nothing approach demonstrated that the president intended no pivot 特朗普毫无歉疚之意的做法表明,面对这场大流行, in his handling of the pandemic despite his own medical crisis. 总统并未打算以此为工作重心,...

  • 纽约时报 特朗普出院 对病毒依旧轻蔑至极(1)

    Leaving Hospital, Trump Minimizes Virus Risk. 特朗普出院 还轻描淡写病毒风险至极 By Peter Baker and Maggie Haberman 文/彼得贝克,玛吉哈伯曼 President Trump returned to the White House on Monday night, 特朗普总统于本周一...

  • 纽约时报 新泽西州加大对百万富翁征税力度(4)

    Brandon McKoy, president of New Jersey Policy Perspective, a liberal-leaning research group, 布兰登麦科伊,倾向自由派的研究机构新泽西政策视角总裁, said the state was right to avoid steep spending cuts. 他表示,该州避免...

  • 纽约时报 新泽西州加大对百万富翁征税力度(3)

    The issue of requiring higher earners to pay more was a central theme during the Democratic presidential primary, 要求高收入者缴纳更高税额的问题是民主党总统大选初选期间的一大核心主题, and has also emerged as an iss...

  • 纽约时报 新泽西州加大对百万富翁征税力度(2)

    At least eight other states including California, Massachusetts and New York 至少还有其他八个州包括加利福尼亚州、马萨诸塞州和纽约州 have considered proposals to increase taxes on high-income residents, 在考虑对高收入居...

  • 纽约时报 新泽西州加大对百万富翁征税力度(1)

    New Jersey Adds Millionaires Tax To Ease a Crunch. 为缓解紧缩,新泽西州加大对百万富翁的征税力度 New Jersey officials agreed on Thursday to make the state one of the first 周四,新泽西州官员达成一致,然该州成为...

  • 纽约时报 美国西部再度被大火吞没(3)

    Everything's still on fire, said Mike Alexander, 29, 都还在烧着,29岁的迈克亚历山大说, who has been coming and going since Monday night, when the wildfire surged up the hillside behind his home. 他从周一晚开始就一直在来来回...

  • 纽约时报 美国西部再度被大火吞没(2)

    Mr. Walbrun of the National Weather Service 国家气象局官员沃尔布伦表示, said that winds generated from a slow-moving storm system off the coast of Oregon 俄勒冈州海岸附近缓慢移动的风暴系统产生的风速 were expected...

  • 纽约时报 美国西部再度被大火吞没(1)

    Relentless Blaze Engulfs the West in Smoke and Fear 无情的大火在烟雾和恐惧中吞没了美国西部 By Thomas Fuller and Jack Healy 文/托马斯富勒,杰克希利 Across a hellish landscape of smoke and ash, 周日,在烟尘滚滚,犹...

  • 纽约时报 5个多月后 警方才暂停人命案警官职务(6)

    Finally, the handcuffs were removed, and Mr. Prude was placed on a stretcher and into the ambulance, 最后,手铐终于被取了下来,普鲁德被放到了担架上抬上了救护车, where he was given shots of epinephrine and sodium bicarbo...

  • 纽约时报 5个多月后 警方才暂停人命案警官职务(5)

    The officers seemed preoccupied with concern that they might catch something from Mr. Prude. 但警官们似乎还沉浸在对他们可能被普鲁德传染点什么的担忧里。 A day earlier, with the coronavirus quickly spreading, the state orde...

  • 纽约时报 5个多月后 警方才暂停人命案警官职务(4)

    Joe Prude had his brother admitted to Strong Memorial Hospital for an evaluation. 乔普鲁德将哥哥送进了斯特朗纪念医院检查。 Mr. Prude was released hours later, returning to Joe Prudes home, where he seemed to have calmed down. 几个...

听力搜索
最新搜索
最新标签