-
英语新闻听写 Chipotle连锁注册新商标
Earlier this month, Chipotle Mexican Grill filed a trademark for the name Better Burger, 本月早些时候，Chipotle Mexican Grill公司注册新商标Better Burger， hinting that the burrito chain is looking to open a new line of hamburger restau
-
英语新闻听写 奥巴马在药物滥用峰会上讲话
On Tuesday, President Barack Obama committed to take on the United States' growing heroin and prescription epidemic by devoting resources to prevention and treatment, rather than to war on drugs policies. 星期二，总统奥巴马致力于应对美国
-
英语新闻听写 美国6岁以下儿童禁看R级(限制级)影片
Cinemas Begin To Ban Young Children From R-Rated Movies 新政：美国6岁以下儿童禁看R级（限制级）影片 With the movie world constantly changing, many theaters have begun making their own advancements. 电影领域瞬息万变，多家影
-
英语新闻听写 女性更容易患老年痴呆
Alzheimer's Worsens Faster in Women, Study Finds 女性更容易患老年痴呆 Researchers said Tuesday women with memory problems that may signal early Alzheimer's descend into dementia twice as fast as men. 周二，研究人员称：存在阿尔茨
-
英语新闻听写 特斯拉发布智能轿车Model 3
Tesla is unveiling the much-anticipated Model 3 at the Tesla Motors design studio in California. 在万众瞩目之下，特斯拉在加州设计工作室推出全新Model 3。 But, If for some reason you're not able to get there, don't worry, Tesla
-
英语新闻听写 俄罗斯向国际空间站发射货运飞船
A new Russian cargo craft is airborne and heading for orbit. 俄罗斯货运飞船发射升空，并进入预定轨道。 The autonomous spacecraft, known as Progress, lifted off while loaded down with tons of supplies for the International Space Sta
-
英语新闻听写 华盛顿举行年度核安全峰会
The annual Nuclear Security Summit gets underway Thursday in Washington. 周四，华盛顿举行年度核安全峰会。 President Obama is hosting a series of meetings with the leaders of several Asian nations to talk about efforts to prevent North
-
英语新闻听写 美国多个州遭恶劣天气袭击
After tornadoes moved through Louisiana, Mississippi, and Alabama, the severe weather moved east on Friday through Georgia and the Carolinas. 继路易斯安那州、密西西比州和阿拉巴马州遭遇龙卷风后，周五恶劣天气东移经过佐
-
英语新闻听写 美国周日发生多起火车事故
Including the Chester crash in Pennsylvania, in about 12 hours, there were three train accidents in the United States on Sunday. 包括宾夕法尼亚切斯特撞车事故，周日约12个小时内美国发生三起火车事故。 An Amtrak spokesman
-
英语新闻听写 苹果发布最新iPad Pro
The latest iPad Pro has been dissected like a biology experiment. iPad Pro遭层层拆解。 With its innards revealed, the 9.7-inch iPad impressively packs a lot of hardware into a compact case. 据内部结构显示，9.7英寸iPad携超大硬件亮相
-
英语新闻听写 阿拉斯加航空收购维珍美国
In a deal worth $2.6 billion, Alaska Air purchased Virgin America, making it the biggest carrier on the West Coast and reigniting the debate over airline consolidation. 阿拉斯加航空同意以26亿美元收购维珍美国航空公司，至此，阿
-
英语新闻听写 女性如何克服孕吐？
How Kim Kardashian Got Rid of Her Morning Sickness 金卡戴珊如何克服早晨孕吐 Kim Kardashian was sick of dealing with morning sickness. 金卡戴珊饱受早晨孕吐的困扰。 Thankfully, the 34-year-old Keeping Up With the Kardashians s
-
英语新闻听写 美海洋世界主题公园终止杀人鲸表演
Say Bye to Shamu and Friends! 美国海洋世界主题公园终止杀人鲸表演 SeaWorld has decided to end its orca-breeding program following years of criticism about how the animals are kept in captivity. 因多年来饱受圈养动物的争议，
-
英语新闻听写 新警告 不要喂宝宝过多的米糊
The U.S. government is telling parents to not rely too heavily on rice cereal as a food staple for babies because it is a leading cause of arsenic exposure for infants. 美国政府告诉父母不要过分依赖米糊作为婴儿的主食，因为这是
-
英语新闻听写 LG推出G5旗舰机
When compared to its predecessor, the G4, there are substantial differences to the G5. 较LGG4旗舰机相比，G5有了明显不同。 With three cameras total, the back of the device comes equipped with two; one is a higher mega-pixel camera while
