【跟着美剧练发音】美剧美语953期

Laurel: Joanna, I’m over him. And you don't believe me.

Joanna: well, I would have if I wouldn't have just caught you trolling [trol] for articles on him.

Laurel: I wasn't trolling.

Joanna: I don't want to have to be the one to remind you that he cheated on you, Laurel, with your sister.

Laurel: I appreciate your self control.

Joanna: you are stuck in the past. And the reason I know this is the fact that the only physical relationship you’ve had since Oliver is with his best friend. It is time to move on. It is past time.

Laurel: I’ve been busy. I work a lot.

Joanna: okay. That’s got to stop. So we are going out tonight. And...and we are going to have some shots¹ and we are going to dance with men that we don't know, and we are going to stay out way too late.

1 shots   

射手( shot的名词复数 )； 开枪； 发射； 注射

参考例句：

• The man fired several shots from his pistol. 那个男人用手枪开了几枪。
• When the shots rang out, everyone hit the deck. 就在枪声传来的时候，大伙都躺倒在地。