【原文】 S:Anna took Elena. D:Yeah,I got that from your 600 lawyer's mails. 【翻译】 S：Anna 带走了Elena。 D:知道，你的语音信箱里说了600遍了。...
【英文】： -Emily, hey, whereve you been? -艾米丽，嗨，你去哪了？ -Yeah, why werent you at spencers last night? -昨晚怎么没来斯宾塞家？ I know. Im sorry. I didnt get out of practice till really late, so I just went straight...
【英文原音】 - I can't. I didn't even study. - Yeah, and you still made great scores on your practice tests. - That was for fun. - Listen, there's nothing wrong with keeping your options open. I don't think your parents are gonna be mad at you...
【E文菌】 Your mom used to wear a flower in her lapel.She smelled like spring. Thank you. For what? For giving me a piece of my mom. 【中文菌】 你妈妈总喜欢在衣领上别朵花。她有着春天般的气息。 谢谢你。 为什么？...
【英文】 - everyone feels like that the first few times you eat here. It is like Herolin， it makes you sick and you think you'll never do that again, and here we are. 【翻译】 - 每个人第一次在这里吃都这个感觉，就像是尝试海...
【英文】Okay.I'll give it a shot. 【翻译】好吧。我就去试试好了。...
【原文】I don't care what we call it,I just want to be with you。 【翻译】我不介意我们怎么看待它。我只想和你在一起。...
【原文】 Don't try to escape.Don't even move.Do you understand? 【翻译】 别试图逃跑，动也别动，明白吗？...
【英文】： -Seriously, Aria, you and Noel would look amazing together. -老实说，艾瑞亚，你和诺埃尔真是郎才女貌。 -Can we just drop it, please? Im not looking for anything more than a friend. -咱换个话题好吗？我现在只...
【英文原音】 - May I be excused? - No, you may not. And we are not gonna walk around this house all day and not talk to each other. - Fine. You want me to speak? I'll speak. You've completely and entirely prejudged the upper east side. - Maybe...
【英文】 - I got to keep this body tight, son. I'm in the dating pool you know - yeah, the shallow end. 【翻译】 - 这身材可要结实点啊，亲！我进约会池了，你知道嘛 - 对啊，儿童区吧...
【英文】： -Oh, Hanna, why are you still eating that? -汉娜，你怎么还在吃这些？ -Because its here. 因为它就在我眼皮底下。 -Put it in the garbage. 扔到垃圾桶去。 -Then Id have to stand over the garbage and eat it. 那我...
【原文】You know,Edie.I'd love to go.ButI just got back into modeling,you know,just for fun. 【翻译】伊迪，我很想去。 可是我又开始做模特了，纯属找乐子。...
【原文】 D:What'd you want want with the Fell journal? A:I thought it contained the location of the witch's spell book.I was wrong.According to her journal,Honora gave the grimoire to Jonathan gilbert.And,according to this...he gave it to your fa...
【英文】Do you wanna go again? 【翻译】想再来一局吗？...
