【英文】Wow. You bounced back from your Sophie breakup pretty quick. 【翻译】不错啊，看来你已经走出分手的阴霾了。...
【英文】Yeah,I really don't think I do. 【翻译】我看未必...
【原文】 We end up saying and doing things which we don't normally do.And that's frustrating for me to 'Cause I do want to be the best mommy I can be. I think you're the best mommy in the world. 【翻译】 我们会做出一些非同寻常的举动...
【原文】 J:You said you never played this thing before. D:I'm a fast learner.Quick reflexes. 【翻译】 杰米：你还说你以前没玩过这个！ 达蒙：我悟性好，反应快...
【英文】： All right, only if I get to plan the whole night out start to finish, and you go along with whatever I say. -Sounds kind of dangerous. -Only to someone whos used to running the show. 【翻译】： -好吧,除非整个晚上的计划都...
【英文原音】 S. You're really gonna hurt my feelings, and you know how I get when my feelings are hurt. (...情节发展请看上面动图...) Great. I'll see you tonight. It's so weird. Seeing you. It's almost like I never left. 【翻译】 S...
【E文菌】 That looks nice on you.Shows off your eyes. 【中文菌】 你穿着很漂亮。很凸显你的眼睛。...
【英文】 - Peach, I don't think I can work for you tomorrow, or any other day. We have to focus on our business. - Max, are you sure you're comfortable with this? - No, I'm not comfortable, but that's the point, right? You gotta take a step. 【翻...
【英文】Don't talk me like I'm a child. 【翻译】别把我当孩子...
【原文】 Trust breeds trust.You have to give it to get it. 【翻译】 信任是相互的，付出才有回报。...
【英文】： -And Im leaving because... -Because its...easier to walk away than to fight for what you really want. - Youre young, sweetheart. There are a lot of things going on here that are just outside of your reach. 【翻译】: -我们分居是...
【英文原音】 any good general knows you never let your soldiers see you sweat. looks like this battle's ending at butter, and the win belongs to B. victory is sweet. 【翻译】 一个好的将军要知道，永远别人别让你的士兵看见你...
【英文】Well, sometimes you have to do things that make you uncomfortable. It's the way you grow. 【翻译】有时候你就得干一些自己都不爽的事情。这就是成长。...
【英文】You'll figure it out. 【翻译】你自己会想出办法的...
【原文】 I saw him draining the life out of her.He must have heard me coming.He just ...disappeared.So did her body.They never found her. 【翻译】 我看见他把我老婆的血都吸干了。他肯定听到我的脚步声，然后就消失了，...
