【E文菌】 Dont worry about me.Worry about the trick-or-treaters wholl be angry that you ran out of candy.7-year-olds can get really pissed.You should probably turn out the lights so no one thinks were home.Bye-bye. 【中文菌】 别担心我了。...
【英文】 C: Is that Nirham Chaduri? officer: Been dead for two weeks. Live alone, nobody knew. M: Cat eat his face? C: Max, could you please not be so dark? M: Kittens eat his face? What? I'm just trying to put a more positive spin on things. 【翻...
【原文】 E:Ok! What exactly is a grimoire anyway? D:It's a witch's cookbook. S:Every spell that a witch casts is unique unto itself,so every witch would document their work. D:Yeah,Cookbook. 【翻译】 艾琳娜：魔法书到底是什么？ 达蒙...
【原文】There is a widely read book that tells us everyone is a sinner.Of course,not everyone who reads this book feels guilt over the bad things they do.But Bree Van de Kamp did.In fact,Bree had spent most of her life feeling guilty. 【翻译】有...
【原文】 D:now listen,We have some very important business to discuss. E:and it has to be right now? D:well,we have lots to do,now that we're all friends and working toward a common goal.so in order to open the tomb,we need to find the journal to...
【英文】：We'll take it a step at a time, and if we have to make adjustments along the way, then we can do that. 【翻译】：我们一步一步慢慢来，如果在这过程中需要调整，我们再另行打算。...
【英文原音】 L-- Then I will just tell you who it is. Because you're gonna be seeing him around from now on. It's Bart Bass. SE-- Bart Bass? S-- Mom, you cannot date Bart Bass. L-- You just said a moment ago you didn't care who it was. S-- That...
【E文菌】 As I looked around the party,I quickly realized I was on my own.If I didnt help Larissa,no one would.It looked like it was me or nothing. 【中文菌】 我环顾四周，很快意识到我得靠自己了。如果我不帮拉丽萨，没...
【英文】Our slogan should be: They're so good, you'll rob your grandmother. 【翻译】我们的口号是：小蛋糕如此美味，让你六亲不认。...
【原文】 Of course,the trick is...to know which battles to fight.You see,no victory comes without a price. 【翻译】 当然，诀窍是识时务者 纵观全局。不入虎穴焉得虎子。...
【原文】How long do you plan on staying with the Salvatores?People talk,Katherine.You, carrying on with both brothers,doesn't help the situation. 【翻译】你准备在萨瓦托尔家呆多久？凯瑟琳，有人说闲话了。你和那两兄弟...
【英文】： -No one has ever hurt you the way that he did, and I couldn't give him a chance to do it again. -You had no right to make that decision for me. 【翻译】： -从未有人像他那样伤害过你，我不能给他再次伤害你的机...
【英文原音】 -- But this is important for our family. It'll just be the three of us. -- Mom. Anytime you say it'll just be the three of us. It means you're dating someone new. Whoever it is. I don't care. I'll just meet him at the wedding. -- F...
【E文菌】 Graffiti is the oldest form of protest.The term actually comes from ancient Rome.They used to scrawl it on the Colosseum.Think of it as outsider art.Its what gives New York its edge.The spray can just made it easier. 【中文菌】 涂鸦...
【英文】 - Max, the business will go up and down. That's natural. But this ring is about more than the day to day of the business. It's about us...and our future together. - Yo, did you just ask me to marry you? - You could do worse. 【翻译】...
