Now here is a view on politics by James Stavridis 下面是詹姆斯斯塔夫里蒂斯的一篇政治评论 What H.R. McMasters retirement reveals 麦克马斯特退休说明了什么 By James Stavridis 文/詹姆斯斯塔夫里蒂斯 I MET COLONEL H...
FOUR MONTHS AGO, the Trump Administration leveled financial sanctions and travel restrictions against 50-plus individuals 四个月前，特朗普政府对50多名个人实施了经济制裁和行动限制， accused of corruption and human-rights ab...
Despite the apparent bromance, Trump has been tough on Russia 表面上称兄道弟，特朗普对俄罗斯的实际态度还是比较强硬 WE DONT YET KNOW why Donald Trump seems so fond of Vladimir Putin. 目前，我们还不清楚唐纳德特朗普...
Why is California suing the federal government over the Census? 加州为何起诉联邦政府的人口普查? THE U. S. CENSUS HAS BEEN EVOLVING SINCE 1790, 自1790年以来，美国的人口普查就一直在不断向前发展， but the latest cha...
Yemen enters its fourth year of warand humanitarian crisis 也门进入战争及人道主义危机第四个年头 ON MARCH 25, 2015, SAUDI ARABIA launched airstrikes on Yemen, 2015年3月25日，沙特在也门发动了空袭， abruptly escalating a...
In 2015, Bolton argued in the New York Times that only military action could thwart Irans nuclear ambitions. 2015年，博尔顿在《纽约时报》上说，只有军事行动才能阻挠伊朗的核野心。 A strike, he wrote, can still succeed. 武...
The bomb thrower in the White House 白宫的投弹手 By W. J. Hennigan 文/W. J. 亨尼根 AFTER TOILING IN THE REAGAN ADMINISTRATION, 在里根政府埋头苦干了多年之后， JOHN Bolton received a symbolic gift from his colleagues intended t...
Her office in Manhattans 30 Rockefeller Center, a mere 33 floors and 17 personality types away from the Saturday Night Live set, is decorated in soft hues. 曼哈顿洛克菲勒广场三十号，仅有33层而且与《周六夜现场》的摄影棚距离...
Engelbert has made a big bet on technology, 恩格波特在技术方面下了很大的赌注， forming partnerships with Amazon Web Servicesto combine Deloittes business savvy with Amazons tech agilityamong others 包括同亚马逊WEB服务等多方结...
At a time when fewer than one in 10 companies on the Fortune 500 has a female CEO, 在财富500强中每10家公司只有不到一家有女性CEO的背景下, Engelbert exercises a particular brand of soft power, given that she runs the company that...
Deloitte CEO Cathy Engelbert is the first female chief of a Big Four financial-services firm 德勤CEO凯茜恩格波特，四大的首位女性CEO By Belinda Luscombe 文/比琳达勒斯科姆 ENGELBERT QUICK FACTS 恩格波特简介 1. The abstaine...
Stephen Hawking, Master of the universe 宇宙级大师斯蒂芬霍金 Observance by Lisa Randall 文/丽莎兰德尔 FOR YEARS, IT SEEMED THAT THE BEST WAY TO ESTABLISH my place in the physics world with people outside of it 多年来，在物理外行...
Theyre using Twitter as a means to ridicule, to dismiss, to brush past the usual criticisms and just say, These people are full of it, 他们将推特作为他们对批判他们的人进行嬉笑怒骂然后说，这些人可有的是批判的呢的一...
There's a sense that anything can happen in this little corner of the teenage universe, because all kinds of things can. 有种感觉，在青少年宇宙的这个小角落里，任何事情都可能发生，因为各种各样的事情都有可能。...
The first big test will come on March 24 with the student-led March for Our Lives, 3月24日学生领导的为我们的生命游行运动拉开时，这群学生将迎来他们的首个重大挑战。 which already has registered more than 800 demons...
