【跟着美剧练发音】美剧美语801期

 RHINO:Yes,Bolt.I can be a valuable addition to your team.

BOLT:I’m listening.

RHINO:I’m lighting¹ quick.I have razor（剃刀） sharp（锋利的） reflexes（反射）.Wa!And I’m a master of stealth（秘密）.Plus,I’ll keep the cat in check.

BOLT:The road would be rough .

RHINO:I have the ball.

BOLT:There is no turning back.

RHINO:I guess I have to roll with the punches.

BOLT:Easy will be parley² （会谈）equation（方程）.

RHINO:Promise.

BOLT:Gotta warn you,going into the belly³ of the beast（畜生）,danger in every turn.

RHINO:I eat danger for breakfast.

BOLT:You’re hungry?

RHINO:Starving.

BOLT:Welcome aboard.

1 lighting   

n.照明，光线的明暗，舞台灯光

参考例句：

• The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
• The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。

2 parley   

n.谈判

参考例句：

• The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
• The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。

3 belly   

n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛

参考例句：

• The boss has a large belly.老板大腹便便。
• His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。