【跟着美剧练发音】美剧美语802期

DOT：Hey,Flik!Flik!Wait up!

FLIK:Oh,hello,Princess.

DOT:You can call me Dot.Here,you forget this.

FLIK:Thanks.You can keep it.I can make another one.

DOT:I like your inventions.

FLIK:Really?Well,you’re the first.I’m beginning to think nothing I do works¹.

DOT:This works.

FLIK:Great.One success.I’m never gonna make a difference.

DOT:Me ,neither.I’m a royal ant,and I can’t even fly yet.I’m too little.

FLIK:Oh,being little’s not such a bad thing.

DOT:Yes,it is.

FLIK:No,it’s not .

DOT:Is too!

FLIK:Is not.

DOT:Is too.

FLIK:Is not.

DOT:Is too.

FLIK:Oh,a seed...I need a seed.Ahh...Ah,here,here.Pretend²...pretend that that’s a seed.

DOT:It’s a rock.

FLIK:Oh, I know it”s a rock.I know.But let’s pretend for a minute that it’s a seed,all right?We’ll just use our imaginations.Now...Now,do you see our tree?Everything that made that giant tree is already contained inside this tiny little seed.All it needs is some time ,a 

little bit of sunshine and rain,and...Wow!

DOT:This rock will be a tree?

FLIK:Seed to tree.You’ve gotta work with me,all right?Okay. You might not feel like you can do much now,but that’s just because,well,you’re not a tree yet.You just have to give yourself some time.You’re still a seed.

DOT:But it’s a rock.

FLIK:I know it’s a rock!Don’t ya think I know a rock when I see a rock?I’ve spent a lot of time around rocks!

DOT:You’re weird（奇怪的） ,but I like you.

1 works   

n.作品，著作；工厂，活动部件，机件

参考例句：

• We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
• The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。

2 pretend   

vt.假装，假托，装扮；vi.假装，装作

参考例句：

• So you don't need to pretend,do you?所以你不必装假了，对吧？
• Many people pretend that they understand modern art.许多人装着自己懂得现代艺术。